Dolmetschen und Übersetzen
baltikum deutschland

Leistungen

Wir übersetzen in die Sprachen Estnisch, Lettisch und Litauisch und aus diesen Sprachen ins Deutsche in den Bereichen Wirtschaft, Industrie, Handel, Dienstleistungen, Recht und Politik.

  • Wir übersetzen Ihre Geschäftskorrespondenz, Verträge oder Fachtexte verschiedenster Art, Urkunden, Gesetze, Bilanzen und Werbeprospekte.

  • Wir sichern die fremdsprachliche Akzeptanz Ihrer Texte und stellen auf Wunsch Beglaubigungen aus.

  • Wir dolmetschen bei Verhandlungen, Arbeitstreffen, Video- und Telefonkonferenzen, Messen, Symposien und Schulungen.

  • Wir begleiten Sie auf Geschäftsreise im Baltikum und bei Treffen mit Ihren Partnern in Deutschland.

Garantie

Sichern Sie sich Ihren Erfolg mit uns!
Qualitätssicherung ist für uns eine Selbstverständlichkeit:

  • Professionelles Team mit Lektorat (Vier-Augen-Prinzip)

  • Flexibel, terminsicher, vertraulich

Preise

Unser Preis-Leistungsverhältnis entspricht einer professionellen Übersetzung.
Sie erhalten ein Angebot entsprechend dem Fachgebiet und Umfang Ihrer Texte.

  • Übersetzungen rechnen wir nach Normzeilen ab.

  • Dolmetschereinsätze berechnen wir nach Stundenhonoraren oder Halb- bzw. Ganztagessätzen.

Team & Kontakt

Freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher mit langjähriger Berufserfahrung.
Bitte wenden Sie sich an den Ansprechpartner für die gewünschte Sprache:

Estnisch

Estnisch

Liina Kipping

Übersetzerin / Dolmetscherin
Diplom Univ. Tartu, Estland

Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin
für Estnisch
BDÜ, VÜD

Litauisch & Lettisch

Litauisch und Lettisch

Susanne Pischel

Dr. philol./LV
Promotion zum Doktor der Philologie an der Universität Lettlands in Riga

Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Litauisch und Lettisch

Litauisch & Russisch

Litauisch und Russisch

Gediminas Krocas

Außenhandelskaufmann
Diplom Univ. Vilnius, Litauen

Übersetzer für Litauisch / Dolmetscher für Litauisch und Russisch